La collection « Théâtrales jeunesse » met à l’honneur sous La plume d’Henri Bornstein un ouvrage très fin dont l’écriture ciselée traduit les sentiments les plus secrets d’une adolescente de douze ans en proie à un bouleversement profond.
Â
Lucie a un frère Anton. Tous deux vivent heureux jusqu’au jour où Lucie apprend que ses parents ne sont pas ses parents biologiques.  A cette découverte, s’ajoute la révélation qu’elle est de confession juive. Se raccrochant à son frère, elle tente de survivre dans ce désordre émotionnel qui l’envahit soudainement. Avec pour seul ami et exutoire son cahier, elle choisit de traduire l’ensemble de ses ressentis. Son cheminement intérieur et extérieur l’amènera à grandir et à assumer totalement sa nouvelle existence.
Â
Maniant une écriture au cordeau, Henri Borstein nous livre le mode de pensée de Lucie et le comportement impulsif et parfois irrationnel qui l’anime. La force de l’auteur est celle du géniteur qui donne la vie à son personnage et sur lequel il ne dispose plus d’aucune prise. Cette distanciation apporte une originalité qui sans conteste signe là le succès de cette œuvre.
Â
Laurent Schteiner
Â
Pour ses 10 ans, Théâtrales Jeunesse vous propose une série d’entretiens dont voici le premier avec Françoise du Chaxtel :
http://vimeo.com/channels/theatralesjeunessea10ansÂ
Â
Théâtrales Jeunesse
Editions Théâtrales
20 rue Voltaire
93100 Montreuil
www.editionstheatrales.fr
www.tjeu.fr