
Articles
Theatre : Pierre et Jean de Guy de Maupassant
Traduire Maupassant au théâtre relève d'une gageure tant l’exercice peut s’avérer compliqué. Mais Vica Zagreba s’acquitte avec brio de cette difficulté en adaptant Pierre et Jean au Lucernaire. Sa mise en scène fort originale nous entraîne dans une histoire qui fleure bon l’océan puisque l’action se déroule au Havre. Enchaînant les trouvailles de mise en scène, Vica Zagreba nous enchante en nous faisant revivre l’esprit des romans naturalistes de Maupassant au théâtre. Et ça n’a pas de prix ! …